http://mswhs.com/2010/01/22/setting-up-dvblink-on-whs/
Phillip Churchill has put together a really good guide with pictures at almost every step.
EDIT: Credit where credit due although posted on Phillip’s site this article was actually written by Al West. My apologies Al.