The Roku version of Emby (Media Browser) has been updated and now supports cloud synced media. That mean you can stream content from the cloud saving your home upload bandwidth. The actor screen now includes a filmography view so can see other titles they’ve appeared in. Https support has also been added.
Grab the free app from the Roku channels store.