Google have updated the YouTube iOS app. Version 1.4 for the iPad, iPhone and iPod Touch have now got video suggestions for what to watch next, closed captions for live streams and includes stability improvements.
What’s New in Version 1.4
* Video suggestion overlays for what to watch next
* Closed captions for live streams
* Stability improvements, including fix for application crashes